A text on the sanctity Tomás Segovia Keith DGD: 135 networks (clonografía), 2010
[include here an extract fundamental notebooks of Tomás Segovia (which the author has called Weather arms, and whose second half can be read here ) these are the entries for August 31 and September 1, 1994 which can be considered a declaration of principles of work and life-inseparable entities. The interested reader may consult my text "Tomás Segovia: The Power of Thinking" by clicking here . (DGD)]
*
Hits few letters of Rilke from Toledo (English translation in a truly daunting.)
*
There is a sort of "holiness" that has evaporated in the world for at least half a century. I mean a sense (or feeling) of holiness, I mean a sense of duty, but I loathe to call it that because the idea becomes at once a Puritan and rancid odor, an echo meritorious voluntary and has no do with what I mean. It would in any case a spiritual duty and rather aristocratic, more daydreaming than control, more indolent hardworking, more secret than inspiring, more exciting than exemplary. A duty of sensitivity, attention-reflection but also of enjoyment, achievement, and to benefit and privilege. Not a way to stay in life occupied by a project, a plan, a program-even if the project or plan or program of a great idea or a supreme value, "but to be in life magnet, dragged obedience and respect for what life in drag, for the very rich and very pure magnetism of life. That is not really a moral (but in another sense, today we also lack a moral). I prefer to use the notion of holiness because maybe that attitude is not holy in itself, but is characterized with all evidence to honor the sanctity of life.
*
I admire the loyalty not only in Rilke himself but even the world around him: a world of aristocrats submissive to the genius (and talent) of large publishers with gratitude to the writers who do not provide wealth and power but that ennoble, princesses translating poetry to three or four languages, readers and amateur the creators trying not to adulation, idolatry, envy or boast, but with genuine respect.
*
is remarkable that such a thought so deep, as well as consistent and continued like Rilke, not "professionalized" in the slightest, not even a moment to become chair in lesson in doctrine or in school. And it now seems almost incredible, apparently found it perfectly natural to everyone still in 1913. Which would suggest that the boundary (arbitrary, as always) would be in the First World War.
*
Rubén Darío was thinking, which clearly belongs to this world, and suddenly remembered a story that almost droll and the first time I heard it (in adolescence, I think) surprised me a lot: measuring "scientific" Rubén Darío's brain after death to verify the conditions of a brain "superior." The surprise is that twenty or thirty years later, no one would find that superiority in the brain of an exquisite poet. In any case it might occur to someone to verify this ridiculous idea in the brain of Einstein, or Rockefeller, or Marx, but is the "divine Ruben?
* The danger of such enviable world is seen from within, the aestheticism and vulgarity, and seen from outside the privilege based on social injustice. But that does not prove that to avoid these evils necessarily have to sacrifice human value of this stamp of mind. Not true, although it looks like that to stop circulating among palaces of princesses and have Ritz stop being Rilke. Quite the opposite: I would not be so hard-not so guilty-lead a wandering life and attentive driving on Venice, Toledo, Ronda, Bohemian Paris seeking beauty, revelation, meaning, with all the necessary solitude and all the necessary communication and thus without family or landowner rentier oppressor.
* I mean, should not be so difficult. But it is. It is not that current conditions make this impossible, but in the meantime we have lost the desire. It has old-fashioned holiness. The modernization of life has its parallel in the professionalization of the spirit. A day would Rilke courses at American universities, would be interviewed by Spiegel , appear on television, signed articles on government budgets for culture or high school programs would be sworn in film festivals and maybe even participate in summer courses at the Escorial. And amid all these trips, all those encounters with interesting people, all these new experiences, never see the animal move through the eternal "a source" would not hear the chorus of angels terrible, would not see Toledo placed directly on the wilderness "with nothing in between." No because these things can not be seen on these trips, but because they travel well to travel with another spirit and no longer have eyes for them.
* I wonder even if we lack the moral could find no such sanctity. If holiness is not long before the moral, at least negatively. I mean this: holiness is not necessarily moral, it is even possible that it can be immoral. But their absence makes it impossible to all morality.
*
But I remember that I am not talking about the sanctity itself, first grade, but that other second degree is respect and obedience to holiness. That is the sanctity of the "man spirit "-and the artist, at least in his humility. That man does not want to embodied holiness, but to show, point to it, worship it and give it to worship. Be his herald. Not really the prophet is his arrogance that has driven the modern to the prophetic and far from the poetic, but its Baptist and Evangelist. His prototype is not the Messiah, but the two Johns: Baptist and Evangelist. Just have too many young messiah, messiah dwarfs would have to say, and too few large Baptists. Greatness is more alien to us is the greatness of humility.
* Just compare for instance with the Messiah dwarf Breton the humble saint Baptist Rilke. Rilke had never been head of group, head of a church, author of a program. In this century, the apostle turns our Pope, the good news of dogma, the school daze.
*
But in a sense that holiness second that reveres the sanctity first, the sanctity of life, holiness is there, the holiness that is not me, is the only true holiness. Points out the other, the Saint himself, and leaves without taking its place. Because the other is not but there both full and empty, absolutely present and absolutely unapproachable, and all holiness that is not withdrawn before the Ghost is usurpation. Every word is there holy to show the holiness of that but not in place. The sanctity of that is clearly audible but not be formulated.
*
Rilke's example also shows us the essential discretion of holiness. Rilke's discretion is not peculiar to him, there is a way of treatment he adds, but something that requires holiness, but of course that if he did not have much discretion holiness not even show it. The sanctity of life is not hidden, just the opposite: the patency thereof. But the secret is always pure patency. It is public but even that public secret that is always the source of any society. What it does, we might say a bit to Hölderlin, a village society. It can not speak in public, can only speak quietly, with friends, not among civilians. The villagers talk that always talk as friends, not as fellow countrymen, and always will be clearer from foreign friends. Among civilians is always present, even terribly present, but exact change.
*
Rilke not only itself but also its attentive and respetuosísimos correspondents had all the facilities in the world to distract, to disperse, to forget. Yet let not distract, not forgotten. That is what it is unimaginable today. A Renault 12, a television and an apartment for weeks on the beach and absorb blunt a man of today much more than a Rolls Royce, a box at the Opera and a palace in Venice, a man in 1912. As shown, which is the middle class "first world" today is not the opposite of what was in the privileged before the First War, is its replacement, the ersatz . Until the value of life is now a ersatz.
*
can say that the former widespread imbalance between rich men and poor men has been replaced by an imbalance between rich and poor countries. But it is clear that holiness is gone about y otros. La santidad encarnada, que hace su presa de un individuo y se manifiesta directamente en él, es más bien “primitiva”. Los países pobres siguen siendo pobres, pero ya no son primitivos. Simplificando una vez más, podría decirse que la era de los santos termina cuando empieza la era de las religiones. Los únicos santos convincentes son los profetas y fundadores de religiones y otros iluminados de su entorno. Los demás santos, los de las religiones ya establecidas, son todos excepciones y todos dudosos. Hoy en día hasta la Iglesia los pone en duda. Por otra parte, ya no puede hablarse de verdaderas religiones, sino de fanatismos: la religión se vuelve integrismo, totalitarismo y terrorismo.
*
But either way, the saint is clearly the order of the poor. When holiness preys on rich is to turn immediately poor. So embodied holiness is not possible in a country without poverty, but even in a world that is already rich men and poor men, but rich and poor countries. Because today's poor countries are so hypocritically called "developing", or living their poverty as a location on a continuous scale and clearly targeted, as the situation of a society that still not rich. While the poor are not primitive at all to see himself as someone who still not rich, as someone who is in the process of being rich, but just who is in the process of being holy. The rich on the other hand, if it was on track to sainthood is that poverty was on track.
* There was however unstable that rare moment in the countries that were already rich but still had poor men and rich men, a time when it was possible sainthood Baptist and Evangelist, Johan or Johannite holiness, sanctity the "man of spirit" which could be called also the kingdom of the Holy Spirit. No doubt it was necessary (or inevitable, unavoidable or did) to remove the imbalance of rich and poor. Of course, none of the proposed programs that target thought for a moment trying to reach it without choking so the kingdom of the Holy Spirit. All of them were "materialists", ie completely ignored the subject, both the meaning of the material as the material of sense. Which finally triumphed (or now) was probably the most materialistic of all.
* We are in the realm of ownership, control, consumption and destruction. Right in the realm of infringement. The technology has usurped the place of skill, technique, the place of knowledge, the dissemination of information, manipulation of seduction, propaganda that of faith. In the field of art and thought, usurps abstract art to the silence of things, theories place for meditation, contemplation critically, etc., Etc. In this environment, the santo of listening and attention, the quiet holy rilkeano almost inevitably fall into the temptation to become cynical false messiah or successful, if not shrewdly connects the two. In a world so obviously effective, where to find loyalty, resignation, discretion and elegance to quietly but actively pursuing beauty, the feeling, the evidence, visits the view that the infinite dignity holy life offers infinite respect our love?
*
*